On Rocks Gods Bind Me, Verse 49 & 50 Lokasenna

On Rocks Gods Bind Me, Verse 49 & 50 from the Lokasenna

On Rocks Gods Bind Me

Verse 49 - 50

Skathi spake:

49. "Light art thou, Loki, | but longer thou mayst not

In freedom flourish thy tail;

On the rocks the gods bind thee | with bowels torn

Forth from thy frost-cold son."

 

Loki spake:

50. "Though on rocks the gods bind me | with bowels torn

Forth from my frost-cold son,

I was first and last | at the deadly fight

There where Thjazi we caught."

Lokasenna, Bellows Translation